“债务整合/合并债务”：把多笔债务（如信用卡、分期贷款、个人贷款）合并为一笔新的贷款或一个统一的还款计划，通常目的是简化管理、降低利率或月供、缩短/延长还款期限。（也可能产生手续费，或在延长期限时增加总利息。）
/dt knslden/
I’m considering debt consolidation to simplify my monthly payments.
我在考虑做债务整合，以简化每月还款。
Debt consolidation can reduce your interest rate, but only if you stop adding new charges to your credit cards.
债务整合可能降低你的利率，但前提是你要停止继续刷信用卡新增欠款。
“Debt”源自中古英语 dette，来自古法语 dette，再追溯到拉丁语 debitum（“所欠之物/债”）。
“Consolidation”来自拉丁语 consolidare（con- “一起” + solidare “使坚固/使稳固”），引申为“合并、整合”。组合在一起，“debt consolidation”字面就是“把债务合并为更稳固、统一的结构”。
Select Language